美国市场

10月上旬，美国环氧丙烷市场连续上月的稳固态势。只管市场库存较少，供需仍坚持均衡状况。因丙烯条约价小幅上调，环氧丙烷价钱有所上升。9月丙烯结算价钱上涨了2.5美分/磅，10月则下调了1.5美分/磅。利安德巴塞尔位于美国德克萨斯州Bayport的环氧丙烷工场的一套装配从9月尾开端为期6周的检验。

欧洲市场(文章泉源举世聚氨酯网)

10月欧洲环氧丙烷市场重要保持安稳态势，销量与9月根基持平。零售范畴环境比预期差，下流多元醇范畴，尤其是床垫及家具范畴市场需求精良。阻燃剂范畴需求兴旺，MPG范畴销量安稳。临盆商表现，货源供给仍保持紧缺状况。然而与2010年上半年比拟，货源缺乏征象已有所改进。10月丙烯价钱保持9月跌势，下调了10欧元/吨，环氧丙烷价钱随之下跌8欧元/吨。

编译：韦蓉芳